Mushoku Tensei

Mushoku Tensei

středa 8. července 2015

Kapitola 29 - První dokončená zakázka (část 3)

Část 3
Když jsme kočku dovedli domů, její majitelka od radosti skoro skákala. Jakmile ji uviděla, přispěchala k ní a v slzách ji pevně objala. Vypadá to, že ji má vážně ráda.
Ta kočka je rozhodně krotká. Ačkoli je to ve skutečnosti černý panter.
Děkuji! Ach, správně! Tady, vemte si tohle!”
Podala Ruijerdovi kartu, nejsem si jist, jestli je nebo není vyrobená z kovu.

===========
D040023
Vyřízeno
===========
Tohle je na ní napsáno.
Co to je?”
Sami dobrodruzi o tom neví?!” Mladé děvče se tváří nevěřícně.
Nebudu protestovat, pokud jsi ochotná mě poučit. „Pokud to nevadí, prosím, řekni mi to.”
No, pokud tohle přinesete do gildy dobrodruhů, můžete to směnit za peníze.”
Ach, aha. D040023 je číslo zakázky, ačkoli nevím, jaké jsou pravidla pro jejich vytváření. Jinými slovy [dotkněte se karty prstem a řekněte „vyřízeno” a stav zakázky se změní na „vyřízeno”.]
Tohle je obrana proti krádežím?
Ne, když to udělám podle těch instrukcí, nebude zakázka vyřízena? Ukrást tuhle kartu a směnit ji za peníze... Ne, určitě by se na to rychle přišlo. Určitě zavedli nějakou prevenci.
Ale nebylo na té kartě napsáno vyřízeno od samého začátku?”
Není normální to změnit na „vyřízeno”, až je zakázka skutečně vyřízená?
Jo! Věřila jsem, že Ruijerd bude schopen Mii najít, a tak jsem to změnila napřed!”
Ale no ne, tohle dítě je tak roztomilé. Malé děvče, co někomu věří, je vážně nádherné! Ruijerd ji pohladí po hlavě.
Opravdu... Díky za důvěru.”
Jo! Věřím, že i Zlý Ďábel dokáže být hodný!”
Když Ruijerd zaslechne slova Zlý Ďábel, zdá se, jako by mu zatuhl výraz na tváři. Chápu, jak se cítíš, ale tohle je realita mezi názory lidu.
Tak slečno, prosím, nezapomeň na <Smrtelný Konec> Ruijerda.”
Jo! Pokud se Mii znovu ztratím, prosím, pomozte mi!”
Slova tohohle děvčete mě trochu bodnou u srdce. 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


3 komentáře: