Mushoku Tensei

Mushoku Tensei

středa 14. října 2015

Kapitola 34 - Větrný přístav (část 4)

~ Neboli Ruijerd a problémy u hranic :) ~
Část 4
Došli jsme k celnici.
Tohle město je na Magickém kontinentu, ale když se nalodíte na loď, zaveze vás na území Svatého miliského království.

Všechno, co s sebou vezete, podléhá dani a při vstupu do země procházíte kontrolou. Jestli to je kvůli prevenci zločinnosti, nebo jenom jako způsob jak vydělat peníze, kdo ví. No, na důvodu vlastně vůbec nesejde.
Pokud nám řeknou, abychom zaplatili, tak to prostě budeme muset udělat. 
Zrovna jak jsem o tom tak zlehka přemýšlel.
Dva lidi a jedna magická rasa, kolik to bude stát?”
Lidi to mají za pět rezavých mincí na osobu. Jaká magická rasa?”
Supard.”
Zaměstnanec celnice se na Ruijerda podívá s pusou dokořán. Pak když vrhne pohled na jeho plešatou hlavu, tak si oddechne. Tváří se prost jakékoli motivace.
Supardi to mají za 200 zelených mincí.”
D-dvě stě mincí?”
Tentokrát je na mě být překvapený.
P-proč je to tak drahé?!”
I když to neřeknu, tak bys to měl chápat, ne?”
Důvod, proč je tak drahé vzít Suparda na palubu. Už to mám! Chápu to, protože jsem viděl, jak to šlo během našeho putování. Ale je to příliš předražené.
Proč je to tak absurdní částka?”
To nevím. Zeptej se člověka, co o tom rozhodl.”
Dědo, nedokážeš to odhadnout?”
Ach? No, pravděpodobně opatření proti terorismu. Nechat nějakého Suparda přepravit jako otroka a pak aby v Milisu zdivočel a tak.”
Zdá se, že to je takhle.
Už jsem pochopil, že Supardi se berou za časovanou bombu.
Vy jste ten známej [Smrtelný Konec], co? Až se budete lodit, tak řádně prozkoumají vaši rasu. Nemyslím si, že má smysl ukazovat svoji marnivost a platit 200 zelených mincí?”
Díky bohu nám ten úředník dal takovéhle varování.
Jinými slovy, i když Ruijerda budeme chtít klamně prohlásit za Migurda, tak na to přijdou.
Když se pokusíme lhát o naší rase, je na to nějaká pokuta?”
Jo, budete muset zaplatit celkem vysokou pokutu.”

Podle toho zaměstnance se zdá, že když zaplatíte příslušnou částku, tak je všechno v pořádku. To je ale kapitalistické pravidlo. 
----------------------------------------------------------------------------------------------

Žádné komentáře:

Okomentovat