Část
8
Šestý
den.
Tenhle
byt je vážně celkem pohodlné bydlení. Jídlo je dobré,
klimatizace je dobrá (ačkoli vlastní výroby), myslel jsem si, že
tady není co na práci, ale teď mám dokonce partnera na
konverzaci. Postel byla původně plná hmyzu, ale když jsem použil
magii, abych ho všechen vyhladil, tak je celkem pohodlná. Záchod
je pořád stejný, ale když si pomyslím, že ta starší slečna
se zvířecími oušky se stará o moje exkrementy, tak je to trochu
vzrušující.
Ale
stejně mě to trápí.
To,
že ještě nepřišla žádná informace, je celkem znepokojivé.
Už
to bude téměř jeden týden, co mě chytili. Začínám mít pocit,
že jsou trochu moc pomalí. Bylo by normální si začít myslet, že
se něco přihodilo. Nějaká potíž, co Ruijerd nedokázal vyřešit.
Možná potřebuje moji pomoc. Už by mohlo být příliš pozdě.
Ale nemůžu se dostat někam, kam nemůžu jít.
Zítra.
Ne,
pozítří.
Pozítří
se z této vesnice stane moře plamenů.
To
bych sice rád řekl, ale cítím se trochu špatně, abych zašel
tak daleko, takže si prostě ze strážné udělám rukojmí a
uteču.
Část
9
Sedmý
den.
Dneska
je poslední den vězeňského života. V duchu jsem vymýšlel
nejrůznější plány, zatímco navenek to vypadalo, že jen ležím
a nic nedělám.
„Když
tak o tom přemýšlím, nováčku,” začal jsem mluvit na Gisua
svým obvyklým zločineckým stylem.
„Co
je?”
„Tohle
je jediné vězení ve vesnici?”
„Proč
se na to ptáš?”
„Ne,
hodil bys normálně dva lidi do stejné cely bez pádného důvodu?”
„Normálně
nepoužívají vězení. Normální zločinci se berou do Svatého
Přístavu.”
Zločinci
se odvádějí do Svatého Přístavu. Hádám, že to znamená, že
do vězení házejí jenom zločince, co porušili zvláštní
pravidla kmene Dedorudia. Mě si spletli s pašerákem a obvinili mě
z napadení Posvátného Zvířete. Zacházejí až tak daleko, že
ho nazývají Posvátným Zvířetem, takže to je určitě v téhle
vesnici zvláštní existence.
Ale
počkejte chvilku.
„Tak
proč jsi v tomhle vězení? Chytili tě jenom při podvádění,
ne?”
„Nemám
ponětí. Pravděpodobně proto, že to je jen maličkost v rámci
vesnice?”
„Opravdu?”
„Opravdu.”
Mám
pocit, jako by na tom bylo něco divného.
Neustále
jsem si škrábal paže. Pak břicho. A ještě víc záda. Nějak mě
to všechno svědí. Jak jsem si to pomyslel, podíval jsem se na
zem. Začala tam skákat jedna blecha.
„Uach?!
V tý vestě jsou blechy!”
„Hm?
Ach, přece jenom jsem ji už nějakou dobu nepral.”
„Vyper
si ji!”
Sundal
jsem vestu. Zamával jsem jí a všude začaly padat blechy. Rychle
jsem použil spalující vítr, abych je pozabíjel. Všechny ty
mizerný blechy.
„Och?
Přemýšlel jsem o tom, už když jsem to viděl předtím, to je
úžasný. Jak to děláš?”
„Používám
němé zaříkávání.”
„Aha.
Němé zaříkávání. To je celkem úžasné.”
Ach,
zrovna když jsem si myslel, že jsem se zbavil všech blech, začalo
mě svědit celé tělo. Prozatím jsem začal s léčením všude
tam, kde mě kously. Ale moje záda... možná to je tím, že jsem
ležel na zádech, ale mám pocit, že tam mě kousaly jako bláznivé.
Rukama si tam nedosáhnu.
Aaaaaach.
„Hej,
nováčku.”
„Copak?”
„Pojď
sem a poškrábej mě na zádech, leze mi to na nervy.”
„Jasně,
jasně.”
Posadil
jsem se, zkřížil si nohy a Gisu ke mně přišel zezadu. Začal mě
škrábat na zádech.
„Ach,
to je přesně to místo, přesně tam. Jsi dobrej, máš talent.”
„Copak
jsem to neříkal? Dokážu cokoli. Když už jsem v tom, tak ti můžu
taky namasírovat ramena.”
Když
mi Gisu začal masírovat ramena, přemýšlel jsem, že je
nebezpečné, jak šikovný má tenhle chlápek ruce. Svaly na zádech
se mi bezděky stahovaly.
„Aaach,
jsi tak dobrej, to je tak skvělej pocit, ach, dál trochu víc dole.
Hmmm, tam, přesně tam. Hmmmmm?”
A
pak.
Pak
jsem cítil, jak na mě někdo zahlíží. Když jsem se pořádně
podíval. Na druhé straně mříží stálo zhruba sedm lidí. První
byl starý muž, co vypadal trochu jako Ghyslaine. A mladík, co
vypadal ještě víc jako Ghyslaine. Slečna strážná, co se o mě
pořád starala. Malá holka s kočičíma ušima, co na mě
ukazovala a smála se. Malá holka s psíma ušima, co si rukama
zakrývala tvář a dívala se na mě mezerami mezi prsty. A nakonec
mladík z rasy Supardů se zářivou plešatou hlavou a mladá dáma
z rodiny Boreasů, co držela moje oblečení, róbu a hůl.
„Rudee?
Co to děláš s tím chlapem??”
Eris
na mě zahlížela s nesmírně chladným pohledem v očích.
V
mé současné situaci. S Gisuem za zády, jak mě držel za ramena a
soustředil se na moje záda. Správně, vypadalo to, jako kdybych mu
zezadu nabízel zadnici. A pak v bodě, kde moje záda končí, se
napojují Gisuovy spodní partie.
„To
je nedorozumění.”
Část
10
Díky
svědectví těch dvou děvčat mě propustili.
Poté
se to nedorozumění a falešné obvinění rychle vyřešilo.
Jen
tak mimochodem, zdá se, že Gisu musí v žaláři zůstat ještě o
něco déle.
------------------------------------------------------------
dakujem
OdpovědětVymazatDik za překlad
OdpovědětVymazatDíky moc :D
OdpovědětVymazat-P
Pěkný. Zltnul jsem to za tři noci a budu se těšit na pokračování - prosím přečti si interní poznámku a pak můžeš tento můj přípěvek smazat (pokud chceš)
OdpovědětVymazatJů, díky za komentář.
VymazatVzhledem k tomu, že to je slušně napsané, nevidím důvod proč mazat. :)