Mushoku Tensei

Mushoku Tensei

neděle 19. července 2015

Kapitola 30 - Dobrý začátek (část 1)

Část 1
Když druhý den dorazíme před gildu, uslyšíme hlas muže s ještěrčí hlavou: „Ach, ránko. Zvedli jsme si řád.”
Kdo je ten chlápek?
Zrovna když o tom přemýšlím, vstane i žena s hmyzíma očima a já si konečně vzpomenu, že to jsou únosci ze včerejška. Myslím, že se jmenovali Jaril a Veskel.

Rozeznávání tváří je obtížné, protože v tomto městě je spousta lidí s ještěrčí tváří. Jeden z důvodů, proč jsem je nepoznal, je také to, že mají jiný oděv než včera. Včera měl člověk A obyčejné šaty. Dneska má dobrodruh A obyčejnou koženou zbroj. Ačkoli jsou ty dva oděvy obyčejné, budí velmi rozdílný dojem.
Ach, Jarile, dobrá práce.”
J-jak to mluvíš, je to nepříjemné...”
To je keigo. Nemám tak mluvit?” (pozn.: kdo zapomněl, keigo je zdvořilá mluva)
N-na tom nesejde.”
Chvíli na mě zírá a pak odvrátí zrak.
Veskel, těším se na budoucí spolupráci.”
Ach... ano.”
Veskel se Ruijerda pořád bojí.
Ruijerd na ně pořád zahlíží.
No, s tím se nedá nic dělat. Jen tak pro pořádek, Veskel má na sobě taky úbor dobrodruhů.
Tak pojďme dovnitř.”
Ach, jasně.”
Jaril se zatváří nepříjemně a na moje slova kývne. 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Žádné komentáře:

Okomentovat